当在英文论文或文章中使用标点符号，如逗号comma (,), 冒号colon (:), 分号semicolon (;), 或破折号dash (—)时，请注意以下使用准则：
英文写作中如何使用逗号(Comma)
在大部分的写作中，逗号是最常被使用的标点符号。但因为逗号的使用场景和使用要求最多，因此许多人会对如何正确使用感到困惑，以下是逗号的几点重要功能，以及适当的使用时机。
罗列事物或短语时:
需要分隔两个独立的较长从句，并使用连接词连接时：
在介绍性短句的后面:
当需要区分附加说明部分的句子(parenthetical phrase)，或要分隔插入语(interrupter)时:
逗号的常见错误使用案例
Comma splice. 不要在未使用连接词的情况下，使用逗号分隔两个独立的从句
Combining lengthy phrases. 在复合句中使用逗号或用逗号来分隔短句会造成读者的困惑，这种情况应使用分号。
英文写作中如何使用冒号(Colon)
冒号来条列下文，并告诉读者 “Here’s what I mean.”。通常在英文写作中，冒号不常被使用，除非您有许多内容需要列举，冒号的使用准则较为严谨，但也相对容易被记住。
介绍一个或多个项目：
分隔两个独立从句，第二个从句用来叙述、说明、改写或延伸第一个从句：
(*冒号后用独立的从句解释Martha’s fear)
商业书信或正式信件开头问候语：
其他冒号使用准则
冒号后的第一个字母不要大写，除非是专有名词， is part of a quote, or is the first in a series of sentences:
当引号内包含多个句子，许多作者会倾向使用冒号而非逗号来引出内容：
接在冒号之后的内容不一定要是完整的句子，可以是单词或短语：
常见冒号错误
分隔平等并且无相关的两个从句：
(*若两个从句完全无相关，则应使用句号；若第二个从句和第一个从句有某种程度相关，并且并非用来陈述、说明或改写第一个子句，则使用分号分隔)
英文写作中如何使用分号(Semicolon)
分号使用在分隔两个独立的概念(两个独立的从句)，但这两个句子是有相关性的。当陈列复杂的概念或短语，并且句中包含逗号时，适合使用分号来分隔。分号拥有逗号的功能，但包含更多意思，亦有有冒号的功能，但更有弹性。
在句中加入两个或多个概念，而这些概念互为平等时：
加入两个用连接副词或转折片语连接的独立从句：
陈列许多或一系列不同的项目，项目中包含逗号时，或者项目相对长且性质较复杂：
使用对等连接词连接两个独立从句(若两个从句已使用逗号分隔)，或者当两个从句较长时：
应使用分号而非逗号的情况
*副词“however”表示的是连接两个独立的从句； 不要用逗号去连接两个不包含并列连词(and, but, or, nor 等等)的独立从句。
*若只使用逗号，则无法清楚的表明陈列的项目是什么。因此，要善用冒号用来分开包含逗号的项目。
英文写作中如何使用破折号(Dashes)
破折号应可被视为用途最多样的标点符号，但是，如同分号，破折号在很多文章中都并未被适当活用。在许多情况下，破折号可以被当作逗号、括号或是冒号使用，但却可以带来细微的差异。
使用破折号替代逗号
当写到插入语时，前后各使用一个破折号可以代替逗号，破折号更有强调之意，让读者能更加集中在破折号中提到的讯息。
使用逗号导入插入语:
使用破折号导入插入语:
(*破折号强调”baby was premature”的重点，表现出此内容在句中的重要性)
使用破折号替代括号
前后各使用一个破折号可代替括号，因为破折号较为非正式，因此在学术英文中较少出现。但是，使用破折号可较明显的将句子中断，因此也更能强调内容。
当使用破折号代替括号时，原来接在括号后的标点符号应删除：
*破折号较为显而易见，因此较能有效地中断句子并吸引读者注意。
若为在句子的最后选择使用破折号代替括号，则只需要使用一个破折号(而非前后各一)
*The dash seems to work especially well when placed at the end of a sentence—it extends the sentence like an addendum .
精选外刊共读群，现开放报名：
