6月19日,2024年北京国际图书博览会(BIBF)开幕首日,在国家会议中心四楼的一处活动场地,用“人山人海”形容现场也不为过。上百位业界、学界嘉宾出席,共同见证一份报告的发布。

这场备受关注的活动是由中国出版传媒商报社、北京外国语大学国际新闻与传播学院·中国文化走出去效果评估中心、中国图书进出口(集团)有限公司联合主办的2024年中国图书海外馆藏影响力研究报告发布会,今年活动主题为“增强中国出版图书海外传播效果”。
会上正式发布了2024年中国图书海外馆藏影响力研究报告(以下简称“报告”)。

报告显示,2024年海外图书馆永久收藏品种数依旧呈现下滑趋势,2024年共有454家出版机构的12550种图书进入海外图书馆系统永久收藏,与2023年相比减少了1648种,这是自2017年以来连续第8年中文图书入藏品种下降。
根据各出版机构排名来看,人文社科综合实力大社排名稳定,地方出版机构发展稳健,新进入50强的地方出版机构增多。今年名列前三的出版机构排名均未发生变化。商务印书馆以265种由去年的第6位上升至第4位,湖南文艺出版社和科学出版社新进10强。与此同时,在2024年中国出版机构海外馆藏百强榜名单中,有7家出版机构新进30强。
报告特别指出,2024年进入世界图书馆系统英文图书品种的中国出版机构为102家,与2023年相比减少2家;永久收藏品种数量为379种,净增267种。这表明中国出版机构的国际出版能力有所提升,但经济全球化、信息一体化的二十一世纪,海外机构购买、收藏的大宗品种仍以英文图书为主,中国大陆出版机构仍需提升国际出版能力。
经过十几年的打造,中国图书海外馆藏影响力研究报告发布会呈现两大特点:
一是品牌影响力持续扩大。中国图书海外馆藏影响力研究报告作为一项品牌报告,已连续发布13届,每次发布都广受关注,可见这项研究成果已得到学界、业界的广泛认可。报告是基于第三方客观数据的专题效果评估,报告指标逐年不断完善,影响力不断扩大,多年来得到了中国出版界的主管部门以及众多出版社的高度评价与积极响应。
二是为出版“走出去”提供指引。每年报告都会发布最新年度的出版机构海外馆藏相关数据,而每年发布会,主办方也会邀请海外馆藏影响力排名靠前的出版机构,深度分享他们成功“走出去”的实战经验。无论是海外馆藏数据分析,还是出版机构的案例分享,对于推动我国出版更好“走出去”具有一定参考作用。
会上,中国出版集团有限公司党组成员、中国出版传媒股份有限公司总经理茅院生,北京外国语大学学术委员会主任袁军,中国图书进出口(集团)有限公司副总经理李文凯,中国出版传媒商报执行董事(社长)、总编辑、党委书记宋强等出席并致辞。

茅院生
茅院生表示,中版集团出版了大量优秀的图书,涵盖文学、历史、哲学、科技等多个领域。这些图书不仅在中国受到读者的喜爱,也在海外得到了广泛的认可和赞誉。中版图书的海外馆藏数量保持稳定,如中版集团旗下的中华书局、商务印书馆、人民文学出版社等机构常年稳居海外馆藏影响力百强机构前10名。这得益于我们与海外图书馆、学术机构和出版同行的紧密合作,也得益于对图书质量的不懈追求和对文化传播的深刻理解。同时,我们也在积极探索新的传播方式和渠道。数字化、网络化是当今世界的趋势,我们也在不断适应这一趋势,通过电子书、有声书等多种形式,让中国出版物更加便捷地走向世界,让更多人能够感受到中国文化的魅力。

袁军
袁军认为,已连续举办13年的中国图书海外馆藏影响力年度研究项目,能够及时发现海外机构市场对于中国出版的需求特征,每一年都有亮点。今年推出了海外读者研究的排行榜,极具含金量,也是中国出版走向世界真正的痛点。北京外国语大学是中国开设语种最多的高校,已开设101种外语,2021年起北外国际新闻与传播学院开始招收国际出版专业硕士,已经为出版界输送了一批高层次的国际出版专业人才。北外还将组建国际出版研究院,聚焦国际出版研究,希望与中国出版界建立更加紧密的合作关系,充分发挥智库优势,潜心服务出版业界需求。

李文凯
李文凯提到,中国图书海外馆藏影响力研究项目最大的特点就是为中国出版“走出去”评估提供了参考坐标,得到主管部门和业界同行的认同,也逐渐发展为BIBF期间的一个品牌活动。中图公司经过70多年的发展,在出版物进出口、公共阅读服务等领域,形成了具有行业影响力的重要品牌,也已成为我国出版物进出口的主渠道,并且始终持续推动中华文化“走出去”。这一点与中国图书海外馆藏影响力研究的目的不谋而合。

宋强
宋强在致辞中表示,由中国出版传媒商报与北京外国语大学联合发起的海外馆藏影响力研究项目,今年是第13年,能坚持这么久,足以说明四点:一是这项研究具有学术价值;二是具有市场需求;三是得到业界广泛认同;四是成为业界衡量中国出版“走出去”成果的一个可量化标准。
在主题演讲环节,北京外国语大学国际新闻与传播学院副院长宋毅与法律出版社党委委员、副总编辑张雪纯分别作为学界、业界代表分享了他们对于中国图书海外馆藏的观察以及在“走出去”和国际化发展方面的经验探索。

宋毅
宋毅在分享中提到,从国际传播的理论视角出发,有三个核心要素:传播者、传播载体、传播受众。中国图书海外馆藏影响力研究,就是从传播受众出发,也就是从用户出发,再到传播载体即图书出版、再进一步延伸至传播者即出版社的评估研究。该项研究经过了十多年实践,形成了一个基本研究范式,那就是依据一本图书的海外馆藏数量,确立了该本图书的传播范围大小。通过进入海外图书馆系统的图书品种,确立出版机构的海外影响力。世界图书馆有个惯例是每隔一段时间都会对基于不同语言、国别的出版机构进行评估,因此确立哲学、史学、文学、心理学等相关学科的核心出版机构。这项研究将每年进入海外图书馆的图书品种称之为中国出版社的知识生产水平,这种对应是科学的、合理的。

张雪纯
张雪纯表示,法律出版社作为专业出版社,长期以来高度重视国际品牌建设,将“立足法治文化国际交流,推动国际传播能力建设”作为法律出版的重要使命。目前,法律社多部系列图书产品被耶鲁大学、哈佛大学等全球14所知名高校和研究机构纳入馆藏。今年是法律社成立70周年,我们将继续致力于推动中国与其他国家的法律文化交流与合作,站稳中国立场,搭建好国际交流平台;积极推动中国法学和中国规则“走出去”“走进去”,为提升中国法律出版的国际传播能力建设作出应有的贡献。

何明星
北京外国语大学国际与新闻传播学院教授、中国文化走出去效果评估中心主任何明星对2024年中国图书海外馆藏影响力研究报告作了精彩解读。会上,主办方为2024年中国图书海外馆藏影响力百强出版机构、中文图书十强、英文图书品种海外读者评价榜十强颁发了荣誉证书。

此次发布会广受业界关注,中国社会科学出版社社长赵剑英,中国财富出版社社长张红燕,中国协和医科大学出版社社长张凌,河北美术出版社社长、总编辑田忠,安徽教育出版社社长费世平,中国纺织出版社总编辑孔会云,贵州人民出版社总编辑谢丹华,安徽文艺出版社总编辑孙立,吉林科学技术出版社总编辑端金香,三秦出版社总编辑李郁,华中科技大学出版社总编辑余庆,北京美术摄影出版社总编辑李尚,长春出版传媒集团有限责任公司总编辑李春芳,团结出版社总编辑兼副社长赵广宁,北教传媒总编辑兼副总经理刘祖燕,民主与建设出版社副社长蒋浩,北京大学出版社副社长杨虎,安徽少年儿童出版社副社长蒋晨,四川美术出版社副社长王荻,商务印书馆副总编辑李霞,北京少年儿童出版社常务副总编辑戴迪玲,人民文学出版社副总编辑孔令燕,现代出版社副总经理孔晓华,当代中国出版社副总编辑王茵,陕西人民出版社副总编辑关宁,大象出版社副总编辑孟建华,河南科学技术出版社副总编辑范广红,南京大学出版社副总编辑祁林,浙江大学出版社副总编辑、副总经理陈洁,武汉大学出版社副总编辑林莉,北京十月文艺出版社副总编辑胡晓舟,文津出版社副总编辑许庆元,北京出版社副总编辑高立志,北京工艺美术出版社副总编辑司徒剑萍,北京人民出版社副总编辑王曷灵,天津人民出版社副总编辑王轶冰,黄山书社副总编辑孙文波,天津人民美术出版社副总编辑鲁荣,武汉出版社副总编辑、副总经理杨建文,甘肃教育出版社副总经理、副总编辑白鑫,甘肃文化出版社副总经理、副总编辑贾莉,甘肃科学技术出版社副总经理、副总编辑杨丽丽,成都时代出版社副总编辑张等,崇文书局副总经理胡心婷,中国科学技术大学出版社党工委常务副书记蒋家杰,中国出版传媒商报商学院院长、创意总监张维特等上百位业界嘉宾与会。
